Home > アンビルコンサルティング > Altium Designer の日本語サポートドキュメント

Altium Designer の日本語サポートドキュメント

日本語マニュアルはありますか?
Altium Designer の商談がこのようなお問合せから始まることがよくあります。

Altium Designer自体が日本語化されてからはずいぶんわかりやすくはなりましたが、導入直後の段階ではやはり日本語の説明書は欠かせません。しかし現在、Altium Designerの機能や使用方法を包括的に説明した印刷物は用意されていません。要するに、日本語マニュアルとしての体裁を備えた冊子はありません。

そこで、いま用意されている Altium Designerの日本語によるサポートドキュメントやテクニカル情報、およびそれらの入手先をここでご紹介したいと思います。

まず、アルティウムとアンビルコンサルティングのサポートサイトのトップページをご覧ください。
Altium Wiki日本語トップページ (アルティウム)
Altium Designer ユーザーサポートサイト Altium Designer ユーザ情報サイト (アンビル)
Altium Designerの日本語によるサポートドキュメントやテクニカル情報のほとんどはこの 3つのサイトに置かれています。これらのサイトに用意されているドキュメントはどれも貴重なものですが、その中で特に有用なものを流れに沿ってピックアップしてみます。

Altium Designer のセットアップとインストール
アルティウム:  Altium Designer のインストール 
スタンドアロンライセンスの認証 オンデマンドライセンスの認証 プライベートサーバーの認証
アンビル: Getting Started   Altium Designer導入ガイド(利用者登録要)
Altium Designer のインストールとアップグレード

Altium Designer を使い始める
アルティウム: Altium Designer Summer 08 日本語資料 FPGA設計入門PDF) PCB設計入門PDF
アンビル: よくある質問 - FAQ About Altium Designer (利用者登録要)
Altium Designer Summer 09トレーニングガイド (アンビル保守ユーザー限定)
アルティウムの情報箱

Altium Designer を極める
アルティウム: Altium Designer Summer 08 日本語資料 Altium SUPPORTcenter
アンビル: FAQs & Tips (利用者登録要)
 Known Bugs & Trouble Shooting Advanced Topics (アンビル保守ユーザー限定)

このように、日本語マニュアルとしての体裁を備えた冊子はありませんが、多くの有用な日本語ドキュメントが用意されています。ただ、ドキュメントの多くが Summer 08 以降更新されていないのは気がかりなところです。

またアルティウムで用意された日本語ドキュメントに加え、アンビルコンサルティングではサポート専用サイトを通じて、独自の日本語ガイドブックやさまざまな技術情報を提供しています。ぜひともこれらの日本語資料を Altium Designer の運用にお役立てください。

Comments:0

Comment Form

Trackbacks:0

TrackBack URL for this entry
http://altium-info.jp/istation/mt/mt-tb.cgi/49
Listed below are links to weblogs that reference
Altium Designer の日本語サポートドキュメント from アルティウムの日替り?情報局 - Altium Designer 導入と運用の道標

Home > アンビルコンサルティング > Altium Designer の日本語サポートドキュメント

Search
Feeds

Return to page top